A new animated Christmas feature, Nollaí, will debut simultaneously in Irish and Welsh on December 14, marking a unique co-commission between broadcasters TG4, Cúla4, BBC Two Northern Ireland, BBC iPlayer, and S4C. Produced by Belfast-based Taunt Studios, the film is supported by Northern Ireland Screen and stands out as the first tri-nation animated Christmas movie of its kind.
A Distinctive Cross-Cultural Collaboration
The announcement signals a significant step for animation in both Ireland and Wales, reflecting growing cooperation across Celtic-language broadcasters. Nollaí follows the journey of a giant Irish deer, blending folklore and festive themes in a family-friendly narrative. The project highlights the significance of native languages in animation, capitalizing on the recent surge in Irish-language animated successes, including Song of the Sea and Wolfwalkers.
Project Details and Language Focus
Nollaí’s Irish-language version will air on TG4 and Cúla4, as well as on BBC Two Northern Ireland and BBC iPlayer, while Welsh-speaking audiences can catch the film on S4C. The simultaneous release in both languages highlights a shared commitment to indigenous storytelling and linguistic diversity within the animation landscape.
Studio and Creative Team
Taunt Studios, known for its innovative approach to animation from its Belfast base, leads the production. While the studio is relatively young, it has quickly established a reputation for visually rich and culturally resonant projects. The film’s voice cast and creative team include talent from across the participating regions, further emphasizing the collaborative ethos behind the project.
Visual and Creative Approach
Early glimpses of Nollaí reveal a warm, painterly animation style that echoes the tradition of Irish folklore illustration while incorporating modern digital techniques. The film’s direction emphasizes emotive character design and atmospheric winter landscapes, aiming to evoke both nostalgia and a sense of wonder for younger audiences.
Industry and Cultural Impact
Nollaí arrives at a time when demand for regional-language animation is on the rise, both in Ireland and internationally. The film’s cross-border production model sets a precedent for future Celtic-language collaborations, while also providing a platform for local animators and storytellers to reach broader audiences.
Release and Availability
Nollaí premieres on December 14, available in Irish on TG4, Cúla4, BBC Two Northern Ireland, and BBC iPlayer, and in Welsh on S4C. The co-commissioned release ensures accessibility for audiences across Ireland, Northern Ireland, and Wales.
Nollaí signals a new chapter for Irish and Welsh animation, combining regional storytelling with a festive spirit. As broadcasters invest more in original language content, this collaboration may inspire similar initiatives, reinforcing the value of cultural specificity in animated family entertainment.
